During aging, stem cell persistence is favored over functionality, resulting in delayed responses to injury