Media and analytics businesses have fallen sharply following release of new Anthropic tools