German industrial production rose much more than anticipated, supporting assumptions that the economy will return to growth in the final quarter of 2025.