Planet Labs PBC forecast fourth-quarter revenue growth ahead of estimates on several new and expanded contracts, momentum the company sees continuing into fiscal 2027.