American public schools went on a borrowing binge in 2025, marking the sector’s biggest year for municipal debt sales in over a decade as dipping enrollment and elevated inflation strain districts’ budgets.