Meta Platforms Inc. said it has shut down almost 550,000 accounts in Australia to comply with the country’s landmark social media ban for children.