Memory and storage stocks are the market’s hottest trade, but investors aren’t sweating the companies’ suddenly elevated valuations as the buildout of artificial intelligence transforms their cyclical nature.