Thailand’s ruling party, which is seeking to retain power in next month’s election, is vowing to resolve the country’s conflict with Cambodia and clean up its image as a transit hub for trafficked scam victims.