A key question is emerging as investors await President Donald Trump’s nominee as the next Federal Reserve chair — how the candidate will manage the central bank’s $6.6 trillion balance sheet.