Warsaw is spending billions to equip its long-neglected maritime defence forces with first submarines and frigates built in decades