Sovereign issuers are curbing sales of long-term bonds amid waning demand from pension funds