A JetBlue flight from the small Caribbean nation of Curaçao halted its ascent to avoid colliding with a US air force refueling tanker on Friday, and the pilot blamed the military plane for crossing his path.

“We almost had a midair collision up here,” the JetBlue pilot said, according to a recording of his conversation with air traffic control. “They passed directly in our flight path ... They don’t have their transponder turned on, it’s outrageous.”

The incident involved JetBlue flight 1112 from Curaçao, which is just off the coast of Venezuela, en route to New York City’s JFK airport. It comes as the US military has launched deadly airstrikes on suspected drug smugglers in the Caribbean and is also seeking to increase pressure on Venezuela’s government.

“We just had traffic pass directly in front of us within 5 miles of us – maybe 2 or 3 miles – but it was an air-to air-refueler from the United States air force and he was at our altitude,” the pilot said. “We had to stop our climb.” The pilot said the US air force plane then headed into Venezuelan airspace.

Derek Dombrowski, a spokesperson for JetBlue, said on Sunday: “We have reported this incident to federal authorities and will participate in any investigation.” He added: “Our crew members are trained on proper procedures for various flight situations, and we appreciate our crew for promptly reporting this situation to our leadership team.”

The Pentagon referred the Associated Press to the air force for comment. The air force didn’t immediately respond to a request for comment.

The Federal Aviation Administration last month issued a warning to US aircraft urging them to “exercise caution” when in Venezuelan airspace, “due to the worsening security situation and heightened military activity in or around Venezuela”.

According to the air traffic recording, the controller responded to the pilot: “It has been outrageous with the unidentified aircraft within our air.”