Jerome Powell says official hiring data could be so inflated that the U.S. economy is actually shedding jobs, not adding them