📖 Food Translation

Multilingual recipes, Cultural cooking barriers, Language-inclusive kitchens, Cross-linguistic cuisine, Cultural adaptation, Language preservation, Technique documentation

What Makes a Recipe Craveable?
eater.com·2w
📚Cookbook Archives
A Cross-Genre Trek: How Translation Improved My Debut Novel
lithub.com·2d
🌀Genre Blending
Itadakimasu
phong.bearblog.dev·3w
🍃Plant-Based Japanese
A Sampling of Cookbooks and Recipes: Arroz con Camarones
blogs.loc.gov·3w
📚Cookbook Archives
"Over Rice": Cantonese Edition
chinesecookingdemystified.substack.com·4d·
Discuss: Substack
🇨Canadian Seasonal Cooking
To understand what’s lost when a waiter tells you to scan a QR code, peruse the history of the menu
reviewcanada.ca·2w
📚Food Comics
At the Chinese Table
nybooks.com·3w·
Discuss: r/NYRB
🌉Border Cuisines
original ↗
protesilaos.com·3w
🌱Vegan Cooking
Who/what are your go-to sources for authentic recipes of regional cuisines?
tildes.net·3h
🌉Border Cuisines
Comic Cookbooks That Show You How It’s Made
bookriot.com·3w
📚Food Comics
Antylia brings a taste of Latin America to Bloorcourt
torontolife.com·3w
🇨Canadian Seasonal Cooking
Everyday heroes: the ready and reliable recipes I reach for all week long
theguardian.com·2w
🇨Canadian Seasonal Cooking
From spice to sugar: westernized diets reshaping immigrant gut microbiomes
news.ok.ubc.ca·2w
🌉Border Cuisines
YouTube makes multi-language audio available to millions of creators
ppc.land·3w
🈳Non-Western Web Culture
Writing regex is pure joy. You can't convince me otherwise.
triangulatedexistence.mataroa.blog·1d·
Discuss: Hacker News, r/programming
📝Blogrolls
a journal of the cha(ca)os (and fig) year
xianblog.wordpress.com·1w
📚Food Comics
From Stone Age broth to Andy Warhol soup has shaped culture comfort and cuisine.
zmescience.com·1w
🥘Intersection of Culture and Food
Pomegranate Ice Box Cake
cakezine.substack.com·3w·
Discuss: Substack
📓Food Zines
Party in the USA: The Cookbook
tastecooking.com·3d
📚Food Comics
Women do the most cooking at home. So why do men get to hog the BBQ?
theconversation.com·2w
🏳Queer Foodways