受能源成本上涨影响，中国4月进出口额均创历史新高 (opens in new tab)

4月份的北京车展上展出了数百款电动汽车。中国电动汽车的出口量正在创下历史新高。 Gilles Sabrié for The New York Times中国4月份的出口和进口双双创下单月历史新高，进一步巩固了其作为全球最大贸易国的地位。与此同时，北京正准备在下周迎接特朗普总统，他将与中国领导人习近平举行峰会。根据中国海关总署周六公布的数据，中国4月份的贸易顺差（即出口超过进口的部分）达到848亿美元。不过，这一数字并未刷新纪录。由于伊朗战争以及霍尔木兹海峡关闭推高了石油和天然气的进口成本，导致中国整体进口增速略快于出口。4月份的贸易顺差使中国有望连续第三年实现万亿美元左右的贸易顺差。去年，中国的贸易顺差为1.19万亿美元，轻松打破了它在前一年创下的9920亿美元的世界纪录。预计特朗普将在与习近平的峰会上敦促中国购买更多美国商品，这是他长期以来为缩小中国对美巨额贸易顺差所做的努力之一。但最近两项推翻特朗普关税政策的法院裁决削弱了他的一部分谈判筹码。中国上月对美出口同比增长11.3%，而去年4月正值特朗普实施“解放日”关税，导致美国自中国的进口大幅下滑。今年4月，中国自美进口仅增长9...