为什么说语言是思维的边界？ (opens in new tab)

芯图工坊，把论文翻译成看得懂的语言~ 查看知乎原文 巴西的亚马逊丛林，存在一个名为“皮拉罕（Pirahã）”的与世隔绝的部落。皮拉罕人的语言非常奇特，他们没有“1、2、3”这样精确的数字系统 。在他们的词汇里，只有“hói”（大概是一个，或少量）和“hoi”（大概是两个，或稍微多一点），再往上就统称为“baagi”或“aibai”（很多）。 2004 年，心理学家 Peter Gordon 做了一个大胆的决定。他深入丛林去寻找该部落。Gordon 此行只为了验证一个困扰人类许久的谜题：如果语言中没有数字，人类还能数数吗？ 他在《Science》上发表了题为《Numerical Cognition Without Words: Evidence from Amazonia》的论文，向世界展示了他的发现 。 Gordon 和部落里的成年人做了一个简单的游戏。他在桌子的一边摆上一排电池，让皮拉罕人也在对面摆上一排数量一样的电池。 结果惊人：当电池数量只有 2 个或 3 个时，皮拉罕人还能勉强应对 。但是，一旦数量超过 3 个，比如达到 4 个或 5 个时，他们的正确率就开始断崖式下跌 ...