卡车为什么叫卡车？这里面的「卡」是什么意思？ (opens in new tab)

演算者A027，GX-5灭绝意识是宇宙的命运。 查看知乎原文 这个问题的提问时间很早，因此已经有许多答主作出了自己的推测。这些推测当然是有价值的，为笔者这样的感兴趣的家伙们指出了一些可能性；不过略显可惜的是，目前的回答大多没有结合文献资料进行辩证的分析，因此看起来仍然缺乏说服力。 在这里，我想结合本人目前所能收集到的文献，追溯「卡车」一词在中文资料中的起源，并对问题下现有的假说进行评估。由于种种条件限制，资料的收集无法做到尽善尽美，如有分析不周之处欢迎指正。 太长不看版：我支持「『卡车』中的『卡』来源于法语 camion」的观点。 一、「卡车」一词应当诞生于上海 在民国时期，上海是中国新闻出版业和汽车市场的发源地和中心，拥有全国大约 80% 的出版机构和超过 50% 的汽车保有量。「卡车」一词进入书面，最早也是在上海的报纸中。 《现代汉语词典》（第 7 版）中对「卡车」一词的定义为： 运输货物、器材等的载重汽车。 但是，在汽车传入中国之初，大多数资料将此类汽车简单地按用途称为「货车」、「载货车」或「运货汽车」等。以天津《大公报》为例，在《大公报》全文数据库中检索「运货汽车」，共得...