What can you do when an app uses too much memory? (opens in new tab)

Is there a memory leak in that app? How to tell, and what you can do about it. Also notes about rare leaks in kernel zone memory, which can cause kernel panics.