[react-native-renderer] EventTarget-based event dispatching (#36253) (opens in new tab)

## Summary Set up the experiment to migrate event dispatching in the React Native renderer to be based on the native EventTarget API. Behind the `enableNativeEventTargetEventDispatching` flag, ev...