[compiler] Fix set-state-in-effect false negative with NewExpression … (opens in new tab)

\[compiler\] Fix set-state-in-effect false negative with NewExpression default param \(\#36107\) \#\# Summary Fixes \#36101 When a component function has a destructured prop with a \`NewExpression\` default value \(e\.g\. \`\{ value = new Number\(\) \}\`\), the React Compiler bails out during HIR construction when trying to lower the default value via \`lowerReorderableExpression\`\. This causes \`validateNoSetStateInEffects\` to never run, silently suppressing the \`set-state-in-effect\` dia...