fix(doctor): repair legacy Codex route persistence (#94478) (opens in new tab)

Summary: - The branch changes config write preparation and doctor regression coverage so `doctor --fix` persists repair ... rams under canonical `openai/*` with Codex runtime policy, plus a prerele...