fix(codex): bound turn/start text when context budget is non-positive… (opens in new tab)

… (#94756) Summary: - The PR updates Codex context projection fitting so non-positive context budgets still return turn/start text within the app-server input cap while preserving the current user...