7 juin 1494, traité de Tordesillas : quand le Brésil se mit à parler portugais (opens in new tab)

Vous êtes-vous déjà demandé pourquoi le Brésil parle portugais quand une grande partie de ses voisins parlent espagnol ? On vous a peut-être répondu avec assurance : « Mais enfin, c'est à cause du traité de Tordesillas ! » Eh bien, en fait… oui et non. Oui, parce que Tordesillas compte. Non, parce que le traité ne dit jamais tout à fait ce qu'on lui fait dire. D'ailleurs, Tordesillas et tout ce qui tourne autour, c'est une véritable pouponnière d’idées reçues. Petit rappel utile (au cas où) :...