前不久，家里来了个小学生，不理解除法。不明白为什么2除10，是10➗2 。而2除以10就是 2➗10。 说真的，人问我的时候，我也懵啊！我就随口几乎忽悠过去了。 然后... (opens in new tab)

前不久，家里来了个小学生，不理解除法。不明白为什么2除10，是10➗2 。而2除以10就是 2➗10。说真的，人问我的时候，我也懵啊！我就随口几乎忽悠过去了。然后，这几天上班摸鱼的时候，我就在想为什么。也幸亏我文言文的底子没丢干净。自己捋出来了。古文有个特点，经常省略字。所谓2除10，是省略了介词以，原文应该是以2除10。类似的有二桃杀三士，其实是以二桃杀三士。毕竟桃子怎么可能杀人，桃子肯定不是主语，这里当然是用桃子杀人的意思。所以，2除10的原句是以2除10。而除是减去的意思，翻译过来就是用2去减除10，或者以2均减于10。反过来，10除以2，用古文的角度看，这其实是一倒装句。典型的状语后置，正句是以2除10，省略一下就是2除10了。想清楚这些后，我特地去登陆了好几年没用的QQ，找到了高中语文老师，问了这位老学究。得到了一堆省略号和肯定的答案，也被骂了一句闲得蛋疼。由此我发现，上班摸鱼是真的爽啊。