經濟學人批台灣內需起不來? 她看完原文傻眼:台媒嚴重扭曲 (opens in new tab)
最近有媒體報導指稱,英國權威報刊《經濟學人》(The Economist)說,AI浪潮讓台灣出口和GDP飆升,內需卻搞不起來,加上傳統產業衰退、薪資差距擴大等問題,多數民眾缺乏消費動能,台灣家庭消費占比遠低於富裕國家。不過,作家顏擇雅看了《經濟學人》原文 發現,原本的內容根本就已經被嚴重扭曲!顏擇雅今天(17日)在臉書發文說,「大家都在傳《經濟學人》講台灣內需起不來那篇,對《經濟學人》罵聲一片,我覺得奇怪,因為我找不到《經濟學人》最近有什麼文章在談台灣內需。我發現大家使用截圖是來自《工商時報》網站,『為何內需就是起不來』標題應該是《時報》小編下的,但有註明文章來源是《遠見》,所以我就上《遠見》網站去找,看到『護國神山造就勞工貴族』這個標題,我就想起是《經濟學人》哪一篇了。老實說,從《遠見》大篇幅刪改,到《工商時報》亂下標題,我覺得《經濟學人》報導已經被嚴重扭曲。」
Read the original article