The experience of rendering Arabic typography and its technical debt (opens in new tab)

One thing I sometimes think about when I think about text layout problems is how the text we use also has a bunch of complexities that we can take for granted.