Faster and cheaper NixOS integration tests with containers (opens in new tab)

The new container support in the NixOS integration test driver allows for faster and lighter testing, let's see how it works!