Equinox Hotels Is Finally Expanding — It’s Betting Everything on Sleep (opens in new tab)

As the brand scales from one Manhattan flagship to a global portfolio, it's hard-coding sleep as its differentiator. Its own answer to whether that travel is more interesting than the question.