【译文】运行一个 AI-native 的工程团队 (opens in new tab)

原文： 作者：Fiona Fung，Anthropic Claude Code & Claude Cowork 工程总监 翻译：AI 辅助翻译 很多年的工程组织方式，从瀑布到敏捷，都建立在一个假设之上：写代码是贵的那个环节。 我的职业生涯始于 2000 年代初，在 Visual Studio 团队。那时候软件烧进 CD-ROM，有硬性的制造截止日期。后来软件可以在线分发，我们开始连续发布。现在我们正在经历又一次转变——这次围绕的是写软件所需的时间和人力。 在 Claude Code 团队，写代码、写测试、重构已经很少让我们卡住了。但瓶颈没有消失——只是转移了。验证、代码审查、安全成了新的瓶颈。 我们都能很快生成大量代码了，但随之而来的是新问题：这段代码正确吗？怎么维护？还有一个来自其他工程 Leader 的常见问题——“你们怎么让人类跟上代码审查的速度？” 那些悄悄失效的流程 每个流程被设计出来的时候都有它的理由——它填补了一个缺口。但当那个缺口不再存在，流程却很少会自己消失。Claude Code 开始以 agentic coding 为默认工作方式后，很多现存流程就不 wor...