Unable to download apps from the Windows 11 Store (opens in new tab)

After opening the App Store and tapping to download or update an app, the progress bar gets stuck at “Downloading” 0% and doesn't move. Even after waiting for several hours, there's no change. I've tried clearing the App Store cache and resetting the network, but the problem persists.