利润下滑、销量连跌！比亚迪的“全能神话”，为何突然不灵了？| 经济学人 (opens in new tab)

1 导读 前几天刷到一条热血新闻：“中国足球小将”在意大利七战全胜，捧回了U12世界杯冠军！主教练董路激动发声，特别感谢了比亚迪一年前的鼎力支持。早在去年7月，比亚迪就官宣全额赞助这支民间青训队伍，不仅包揽赴欧差旅，还设立了每年50万的留洋基金。 当外界还在热议车企是不是在“蹭热度”时，我们不妨换个视角。刚好经济学人商业板块的这篇文章讲到了这家新能源巨头面临的真实处境：一边是外媒指出的“软件焦虑”，一边是不计短期回报深耕青训的定力。造车与踢球一样没有捷径，一起来原文里寻找答案吧！ \#比亚迪 \#中国足球小将 \#董路 \#经济学人 \#新能源汽车 \#英语外刊 \#长期主义 \#中国足球 2 精读\|翻译\|词组 BYD is losing its spark 比亚迪正在失去活力 英文部分选自经济学人202600606期商业板块 Business \| Engine problems 商业 \| 动力之困 BYD is losing its spark 比亚迪正在失去活力 The Chinese EV giant is struggling to stay ahead in a...