吴承学：文本流变中的信仰与权力——中国诗学的隐性规则_爱思想 (opens in new tab)

摘 要 ：中国古代文学文本在历史上不断地发生流变。以往对文本流变的历史考察，主要基于文献学、版本学的研究方法，并形成学术通例。但在读者的接受过程中，又出现一些超越学术通例的隐性规则。如果将古代诗歌的阅读、接受与传播行为纳入文学批评研究范畴，不难发现，中国古人往往在各类异文中，选择更具审美意趣的文本。读者对于作者归属的接受，存在偏向名家的倾向，权威对文本异文的定夺具有决定性影响力。在文本流动过程中，部分文本的选择实则是道德、政治与意识形态的投射。文本流传与接受中集体认同的“民意”，具有难以扭转的力量。诗歌选本在一定程度上影响了文学史的书写，也作用于文本的流变。古诗文本流变的隐性规则折射出文学信仰与文化权力，本质上是一种中国文学的集体认同。考察文学的集体认同，既有助于理解文献传播与文本流变过程的一些难解问题，也有助于拓展传统文学批评的研究视野。