Why are Scotland fans putting traffic cones on statues in Boston? (opens in new tab)

The practice is familiar to anyone from Glasgow, where the Duke of Wellington statue has been wearing a jaunty orange hat since the 1980s.