Dubbing v2 发布：革命性的全新配音模型 (opens in new tab)

📌 One-Sentence Summary ElevenLabs 推出 Dubbing v2，一款全新的 AI 配音模型，可在 90 多种语言中保留原说话者的情感、语调和节奏，实现更自然的 multilingual 视频本地化。 📝 Summary ElevenLabs 宣布发布 Dubbing v2，这是一款革命性的 AI 配音模型，旨在解决该领域的一个关键问题：让翻译后的语音听起来像是原说话者亲口所说。与那些严重依赖文本稿、常常产生平淡且脱节音频的传统系统不同，Dubbing v2 直接以原始表演为条件。这使得它能够在 90 多种语言中保留说话者的语调、节奏、情感意图和表达细节。该模型还配备了一个同步感知翻译系统，能在与原始视频保持同步的同时，为每种目标语言调整措辞和节奏，以实现自然的口语表达。文章强调了传统专业配音的高昂成本和复杂性，并将 Dubbing v2 定位为面向创作者、营销人员和工作室的更易用、更自动化的替代方案。该模型现已在 ElevenCreative 和 ElevenProductions 中可用，并提供限时免费试用。 💡 Main Points Dubb...