This one hidden Steam feature solved my game stuttering before I even hit play (opens in new tab)

This hidden Steam feature can quietly prepare game data for you ahead of time.