自作 macOS IME「RomKana」開発記 (opens in new tab)

ローマ字を打つと、文脈を見てかな漢字交じり文に変換してくれる macOS の入力メソッド（IME）を、完全ローカルで自作しました。「変換の賢さは、手元で動くLLMでどこまで上げられるんだろう？」というのが知りたくて、いろいろ測りながら作っていった記録です。最終的には、かな漢字変換に特化したニューラルモデルへ乗り換えました。