Note: Remember that you have to download each update manually. GameTranslate does not currently have any auto-update support!
As always, my deepest gratitude to everyone who has bought GameTranslate and to all the heroes who have given me feedback. I’ve been almost radio silent for three weeks now due to yet again having grave personal life matters at hand, which I’ve failed to tackle in a healthy way.
However, on the brighter side of things, I have after almost ***2.5 ***years of waiting, received some very good news in regards to the app. If everything goes well, I will likely be able to support myself working on just GameTranslate. You’ll hear about it soon enough, and I pray and hope it is not too late. In any case - the news has given me redemption. My life would have l…
Note: Remember that you have to download each update manually. GameTranslate does not currently have any auto-update support!
As always, my deepest gratitude to everyone who has bought GameTranslate and to all the heroes who have given me feedback. I’ve been almost radio silent for three weeks now due to yet again having grave personal life matters at hand, which I’ve failed to tackle in a healthy way.
However, on the brighter side of things, I have after almost ***2.5 ***years of waiting, received some very good news in regards to the app. If everything goes well, I will likely be able to support myself working on just GameTranslate. You’ll hear about it soon enough, and I pray and hope it is not too late. In any case - the news has given me redemption. My life would have looked entirely different if this situation had been solved back then. It is a bittersweet victory indeed.

Changelog
- Added a new tutorial system, which now covers a basic overview of the Games & Configuration tab, as well as more specific tutorials for OCR, Keybindings, Font, General and Internal translation engine tabs (unfortunately currently only covers the English language)
- Added a ‘Quick setup’ to streamline the process of using the app (it is very basic now and will be expanded on later..)
- Improved performance of text removal up to 2-3x
- Improved performance of Japanese Manga OCR up to 2x
- Screenshot API’s now use other alternatives as a fallback if the selected one fails
- Demo counter & error popup no longer take input
- Made the internal caching system more robust, likely fixing a case where the cache was hit even when words/sentences were very different
- Fixed a DXGI capture API init bug
- Failed DXGI capture API init now warns users in the case where laptops have an incompatible hardware setup
- Fixed ‘Toggle GameTranslate’ keybinding failing to work
- Testing the Custom API now returns the full error locally to the user on failed API request
- Added user email input option to crash reports
- Fixed a crash related to destroying a page in the main app
- Fixed a crash related to downloading models
- Fixed a crash related to frontend/backend communication
- Main app window is now adapted to the screen on first run
- Main app window size and position is now saved on each run
- ‘Stream Friendly’ capture API is now the default (please do let me know if you have any issues using this one!)
- Console status messages are now always visible, but only as a hoverable item if user chooses to ‘hide’ it with F1 key
- Fix broken navigation links in the tips/status message window
- Added a warning dialogue for using the ‘Internal’ launch mode
- Added a warning about the necessity of having Microsoft VCREDIST 14.0 installed for GameTranslate to work properly if the user does not have it installed
- Moved ‘Comic mode’ option to General tab
If you’re happy with the updates you’re receiving and wish to support me, please consider giving a small donation at buymeacoffee.com/gametranslate Thank you! ❤
Files
Get GameTranslate
GameTranslate
In-game translator at your disposal
| Status | Prototype |
| Category | Tool |
| Author | Godnoken |
| Genre | Educational |
| Tags | early-access, languages, software, Text based |
| Languages | Arabic, Bulgarian, Bengali, Czech, German, Greek Modern, English, Spanish; Castilian, Spanish; Latin America, Persian, French, Gujarati, Hebrew (modern), Hindi, Croatian, Hungarian, Indonesian, Italian, Japanese, Kannada, Korean, Lithuanian, Latvian, Malayalam, Malay, Dutch, Norwegian, Polish, Portuguese (Portugal), Portuguese (Brazil), Russian, Albanian, Swedish, Tamil, Telugu, Turkish, Ukrainian, Chinese, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional) |
| Accessibility | Subtitles, High-contrast |
More posts
22 days ago
31 days ago
38 days ago
45 days ago
52 days ago
62 days ago
62 days ago
87 days ago
Jul 21, 2025