Both countries only have one large robotaxi operator each, with a handful of others racing to claim a piece of the fast-growing market.