Chile’s economic activity bounced back in September driven by gains in mining and services, as the central bank bides its time to determine when it will deliver another interest rate cut.