Stocks in some of America’s top retail brands, from department stores to toymakers and apparel companies, rallied Wednesday as a skeptical US Supreme Court raised hopes the sweeping tariffs that have weighed on the sector this year could be lifted.