A new deployment of federal agents arrived in Charlotte, North Carolina, on Saturday as part of President Donald Trump’s expanding immigration enforcement campaign, marking the latest push to carry out large-scale arrests in Democratic-led cities.