This Naarm/Melbourne-based creative studio combines typography, illustration, and space to revitalise the worlds of food, drink, and hospitality.