Brazil’s annual inflation slowed to within the central bank’s tolerance range for the first time in 14 months in November, just as policymakers prepare for their final meeting of 2025.