💬 นักแปล - hugonoss · Scour

ล่ามพูดพร้อม 🎧 หรือ Simultaneous Interpreter เป็นอาชีพที่หลายคนมองว่า “แค่ฟังแล้วแปล” แต่ในความเป็นจริง งานประเภทนี้ถือเป็นหนึ่ง... 🗣SEAProTI

facebook.com·8h

[หนึ่งในวิทยากรของเราในงาน the 5th SEAProTI Professional Translators and Interpreters Sumit 2026]📰 ดร.โมฮัมเหม็ด เอช 🗣SEAProTI

facebook.com·2d

🥰 [งานที่ยังให้คุณค่าการสร้างสรรค์ผลงานจากมนุษย์] ⚜️ การจดบันทึกแบบล่ามในศาล สำคัญอย่างไร ⚜️ การจดบันทึกแบบล่ามในศาลมีความสำคัญม... 🔥Trending

facebook.com·4d

💼 ตลาดล่ามญี่ปุ่นไทยสะเทือน? 🔥Trending

facebook.com·7h

🎧 ปรากฏการณ์ที่เกิดขึ้นในอุตสาหกรรมภาษาเวลานี้ ไม่ใช่การขาดแคลนคนเก่ง แต่คือการทำงานอยู่ภายในระบบที่ “พังแบบเงียบ ๆ” มานานโดยไม่... ⭐★★★★★

facebook.com·2d

🧠 “งานล่าม” อาชีพที่ AI ยังแทนไม่ได้ เพราะต้องใช้สมองและหัวใจของมนุษย์ล้วน ๆ ✍️ ในยุคที่ AI เข้ามามีบทบาทแทบทุกวงการ หลายคนอาจคิ... 📘how to use AI

facebook.com·4d

‘Being human helps’: despite rise of AI is there still hope for Europe’s translators? 📘how to use AI

facebook.com·8h

🔎 Certified Translators and Document Credibility in the Digital Era 🔎 ในยุคที่ใครก็สามารถเปิดรับงานแปลออนไลน์ได้ “ความน่าเชื่อถื... 🔧CAT Tools

facebook.com·2d

🗣️ เมื่อใดจึงไม่ควรให้ครอบครัวหรือเพื่อนทำหน้าที่ล่ามแทนผู้เชี่ยวชาญ 🌍 เชลลีย์ เพอร์ชอน (Shelley Purchon) ผู้เชี่ยวชาญด้านการสื่... 📜Longform

facebook.com·14h

🎭 Siren’s Song: ความประทับใจแรกต่อ “Voice Translator” ของ Zoom 👁️‍🗨️ การเปิดตัวฟีเจอร์ใหม่ “Voice Translator” ของ Zoom ในเวอร์ชั... 🎵K-pop

facebook.com·2d

🤖🎧 เช็กลิสต์ AI ล่ามแปลภาษา: เมื่อใดที่ “AI Interpretation” อาจใช้แทนล่ามมนุษย์ได้ ✨ ในยุคที่เทคโนโลยีปัญญาประดิษฐ์ (AI) เข้ามาม... 📘how to use AI

facebook.com·3d

# 🗣️ “ล่ามภาษาถิ่น” ผู้อำนวยการสื่อสารในงานสาธารณสุข ลดความเหลื่อมล้ำ สร้างความเข้าใจในการรักษา 🏥 ในระบบสาธารณสุข “การสื่อสาร” ถ... ⭐★★★★★

facebook.com·2d

Happy Interpreter Appreciation Day! ⭐★★★★★

facebook.com·5d

[ต้องเกิดความเสียหายชัดเจน เช่น ถูกปฏิเสธ นำไปใช้ไม่ได้] ⚖️ เอกสารถูกปฏิเสธเพราะแปลผิด ฟ้องนักแปลได้หรือไม่? 📰World news

facebook.com·2d

Photos from สมาคมวิชาชีพนักแปลและล่ามแห่งเอเชียตะวันออกเฉียงใต้'s post 📷Photography

facebook.com·2d

⚜️ แก้ไขได้เสมอ 🎵K-pop

facebook.com·3d

🌍 นักแปลรับรอง ผู้รับรองการแปล และล่ามรับรอง เรียนรู้อะไรจาก The Devil Wears Prada 2 ได้บ้าง ✨ ภาพของ The Devil Wears Prada 2 ไม... 🔥Trending

facebook.com·2d

สมาคมวิชาชีพนักแปลและล่ามแห่งเอเชียตะวันออกเฉียงใต้'s cover photo 🎵K-pop

facebook.com·2d

[เฉพาะผู้ที่ได้รับเชิญจากสมาคมเท่านั้น] 🎬 **หัวข้อบรรยาย:** 🤖 ปัญญาประดิษฐ์กับการแปลบทบรรยายใต้ภาพในตลาดไทย: โอกาส ข้อจำกัด และบ... 📜Longform

facebook.com·2d

Photos from สมาคมวิชาชีพนักแปลและล่ามแห่งเอเชียตะวันออกเฉียงใต้'s post 📰World news

facebook.com·4d

Log in to enable infinite scrolling